🌟 입술을 깨물다

1. 북받치는 감정을 애써 참다.

1. 唇を噛む: こみ上げる感情をこらえる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유민이는 억울함에 눈물이 날 것 같아서 입술을 깨물었다.
    Yu-min bit her lips because she was about to cry out of injustice.

입술을 깨물다: bite one's lips,唇を噛む,se mordre les lèvres,morderse los labios, contener dificultosamente un sentimiento abrumador,يعضّ الشفة,хөмхийгөө зуух,cắn môi,(ป.ต.)กัดริมฝีปาก ; กัดปาก, กัดปากทน, กัดปากสู้, สกัดกั้นใจ,,,咬住嘴唇;咬牙,

2. 굳은 결심을 하다.

2. 唇を噛む: 固く決心をする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그녀는 남편의 죽음으로 인한 슬픔은 털어 버리고 아이들과 함께 잘 살아 보리라 다짐하며 입술을 깨물었다.
    She bit her lips, confessing her grief over her husband's death and vowing to live well with the children.

🗣️ 입술을 깨물다 @ 用例

💕Start 입술을깨물다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 一日の生活 (11) 教育 (151) 学校生活 (208) 旅行 (98) 道探し (20) 大衆文化 (52) 心理 (191) 芸術 (76) 環境問題 (226) 大衆文化 (82) 人間関係 (255) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 歴史 (92) 日付を表すこと (59) 文化の違い (47) 挨拶すること (17) 恋愛と結婚 (28) 地理情報 (138) 個人情報を交換すること (46) 招待と訪問 (28) 芸術 (23) 外見を表すこと (97) 宗教 (43) 公演と鑑賞 (8) 時間を表すこと (82) 家族行事(節句) (2)